Lets take a look at the literature review written by axolotl and awor,
AR deregulation as a key pathological driver of PFS?
So your trying to pin every symptom on the androgen receptor or some type of AR dysregulation.
Knowing what I know about retinoic acid, I think you could make a stronger case for retinoic acid if you wanted to try to create an explanation for PFS that was based around a single molecule.
Lets just go down the list here, this could all be Vitamin A deregulation, not androgens.
Muscle atrophy and muscular dysfunction
Skeletal and dental problems
Metabolic regulation
Digestive complaints, dysmotility, bile acid synthesis and microbiome
Immune system and wound healing
Dry Eye
Skin
Mitochondrial function
LH/T Deregulation
Cognitive dysfunction, Anhedonia and Anxiety
Memory and spatial processing
Insomnia and sleep disordered breathing
Head pressure
Sperm count, motility, and semen consistency
Libido, erectile function, and penile structural maintenance
https://www.nature.com/articles/nrn2212
Retinoic acid (RA) is involved in the induction of neural differentiation, motor neuron axon outgrowth and neural patterning during development, but there is growing evidence that RA could be used as a therapeutic molecule for the induction of axon regeneration and the treatment of neurodegeneration.
In peripheral nerves, RA stimulates the regenerative response. In this case it does not necessarily act directly on the neuron: Schwann cells and macrophages might be targets of RA.