Dont even know if this is possible, someone may know more about it.
Androgen receptors are simply very complex molecules. 
I don’t think a molecule or protein could possibly become inflamed.
That doesn’t mean inflammation can’t have an effect on androgen receptors.